Although millions of Americans have balanced disorders, it's sometimes difficult to diagnose them, because "dizziness" is such a broad term.